Passeports pour les enfants de 15 ans et moins

Comment obtenir un passeport pour mon/mes enfant(s) citoyen(s) américain(s) âgé(s) de 15 ans ou moins ?

Vous pouvez soit remplir une copie papier du passeport de votre enfant à la main, soit saisir les informations en ligne, l'imprimer (recto et non recto verso) et l'apporter au rendez-vous. Pour imprimer une copie vierge du formulaire de demande de passeport, cliquez ici. Le formulaire doit être rempli en anglais. Toutefois, si vous avez besoin d'aide pour comprendre le contenu, cliquez ici pour visionner une vidéo en espagnol expliquant comment le remplir. Pour obtenir une version imprimée de ce formulaire, vous pouvez vous le procurer au bureau de l'USPS pendant les heures de bureau ou au bureau du CRCKY le vendredi entre 10 h et midi.

Combien coûte le passeport ?

​

Plusieurs frais sont à régler séparément :

1. Les premiers frais sont ceux du Département d'État américain, soit 100 $. Les frais du Département d'État américain doivent être réglés par chèque (personnel, certifié, de banque, de voyage) ou mandat (postal américain, international, de change) portant le nom complet et la date de naissance de l'enfant au recto et payables à l'ordre du « Département d'État américain ».

2. Les frais supplémentaires sont des frais d'exécution de 35 $ pour l'USPS (bureau de poste), qui doivent être réglés séparément. Les frais d'exécution et les frais de photo d'identité peuvent être réglés en espèces, par chèque, par carte de crédit ou de débit.

• 15 $ pour une photo d'identité, si vous la faites sur place.

​

Comment prendre rendez-vous pour l'obtention d'un passeport ?

• Pour prendre rendez-vous pour l'obtention d'un passeport auprès de votre bureau USPS local, cliquez ici :

• Cet outil de prise de rendez-vous en ligne, auparavant disponible en espagnol, est désormais disponible uniquement en anglais.

​

Comment me préparer pour le rendez-vous pour l'obtention d'un passeport ?

​

Si vous avez pris rendez-vous en ligne, veuillez apporter les documents suivants :

• L’acte de naissance de votre enfant

• Une pièce d’identité officielle avec photo pour chacun des parents, de préférence une page de passeport à jour, un permis de travail ou une carte d’identité matricule. Les deux parents doivent se présenter au rendez-vous et chacun doit être muni de sa propre pièce d’identité officielle avec photo.

• Le bureau de poste pourra prendre une photo d’identité pour vous, moyennant un coût de 15 $.

​

Qui doit être présent au rendez-vous pour la demande de passeport ?

• Seuls l’enfant et le(s) parent(s) figurant sur l’acte de naissance de l’enfant doivent se présenter au rendez-vous pour la demande de passeport. Si un seul parent figure sur l’acte de naissance, seul ce parent doit se présenter au rendez-vous. Si les deux parents figurent sur l’acte de naissance, ils doivent se présenter tous les deux au rendez-vous. Chacun doit être muni de sa propre pièce d’identité officielle avec photo.

• Si les deux parents résident dans le Kentucky, mais qu'un seul peut se rendre au rendez-vous en personne, l'autre parent doit apporter le formulaire ds-3053 dûment rempli et notarié. Ce formulaire autorise le parent présent au rendez-vous à obtenir le passeport, même en son absence. Si vous avez besoin de faire authentifier ce formulaire, mais que vous n'avez pas les moyens de payer un notaire, contactez le CRCKY pour obtenir de l'aide : l'un de nos notaires peut le faire pour vous. Les notarisations se font uniquement sur rendez-vous ; les personnes sans rendez-vous ne seront pas prises en charge.

• Si vous souhaitez obtenir un passeport pour votre enfant, mais que l'autre parent figure sur l'acte de naissance de l'enfant et qu'il ne peut être présent en raison de circonstances particulières, contactez le CRCKY. Nous pouvons vous aider à remplir le formulaire ds-5525, qui explique la raison de l'absence de l'autre parent. Exemples de circonstances particulières : l'autre parent est décédé, il a quitté l'État ou le pays et vous n'avez aucun moyen de le contacter, ou le tribunal vous a accordé la garde exclusive de l'enfant.

• Pour obtenir la liste des bureaux des passeports à Lexington et dans les environs, cliquez ici.

​

Conseils importants :

• En haut de la première page de la demande, cochez la case « Livret de passeport américain ». Une carte de passeport américaine ne permet pas de voyager à l’étranger ; il est inutile d’en demander une, sauf si vous souhaitez un passeport uniquement pour voyager aux États-Unis.

• Quels que soient les documents d’identité que vous joignez (par exemple, acte de naissance, page de passeport, carte d’identité), assurez-vous que votre nom et celui de votre/vos enfant(s) soient orthographiés exactement comme sur vos autres documents. Par exemple, si votre nom de famille est « Martinez Reverez », mais que vos documents indiquent « Martinez-Reverez », orthographiez votre nom avec un tiret sur la demande de passeport. Vous pourrez toujours modifier l’orthographe de votre nom ultérieurement, mais pour l’instant, une orthographe différente sur la demande peut entraîner son rejet.

• La page 2 de la demande demande les informations relatives aux parents à la question n° 10. Peu importe que vous mentionniez la mère ou le père en premier.

• La page 2 du formulaire demande également la ville et le pays de naissance des parents à la question 10. Cela peut prêter à confusion si vous avez l'habitude d'indiquer la région, l'État ou le comté où vous résidez. Le gouvernement américain souhaite uniquement connaître le nom de la ville et du pays de naissance : veuillez vous assurer

• La question n° 11 vous demande si vous avez déjà été marié. Cette question s'adresse au demandeur de passeport, l'enfant ; la réponse est donc « Non ».

• Le formulaire demande deux adresses. Sur la première page, la question n° 8 vous demande votre adresse postale. N'oubliez pas que le gouvernement conservera cette adresse dans ses archives ; assurez-vous donc que vous acceptez de la partager. Il peut s'agir de votre domicile ou de celui d'une organisation ou d'une personne de confiance qui a accepté de recevoir votre courrier. Assurez-vous que l'adresse indiquée ici est stable : vous pourriez ne pas recevoir votre passeport avant plusieurs mois et vous ne souhaitez pas qu'il soit envoyé à une adresse à laquelle vous n'avez plus accès.

• Sur la page 2, la question n° 19 vous demande votre adresse permanente. Vous pouvez laisser cette case vide.

• Si vous n'avez pas de projet de voyage, vous pouvez laisser la section n° 18, qui concerne vos projets de voyage, vide.

• Sur la page 2, la question n° 20 vous demande d'indiquer une personne à contacter en cas d'urgence. Il s'agit de la personne à contacter par le gouvernement en cas d'urgence lors du voyage de l'enfant.

• Sauf si vous renouvelez un ancien passeport, il n'est pas nécessaire d'indiquer quoi que ce soit à la question n° 21 : vous pouvez la laisser vide.