People aged 16+ are eligible to get the vaccine. Please call the Health Department (859-899-2222 ) if you have any questions. For more information go to: https://www.lfchd.org
Peronas de 16 años o más son elegibles para recibir la vacuna. Llame al Departamento de Salud (859-899-2222) si tiene alguna pregunta. Para obtener más información, visite: https://www.lfchd.org/en-espanol
SHOULD I GET VACCINATED?
Do you have questions about whether or not you should get the Covid-19 vaccine? If you are not sure what to do, please listen to what these medical experts and community leaders have to say in the linked video below. 
*******************************
¿DEBO VACUNARME?
¿Tiene preguntas sobre si debe o no recibir la vacuna Covid-19? Si no está seguro de qué hacer, escuche lo que estos expertos médicos y líderes comunitarios tienen que decir en el video vinculado a continuación.
SHOULD I GET MEDICAL HELP?
I feel sick and worry I may have COVID-19. Should I go get help even though I don't have insurance or a social security number?
 
All people qualify for life-sustaining medical assistance. Under international conventions, in life-threatening situations, but particularly in a pandemic, international treaties ensure all people have the right to medical treatment. Non-citizens are medically treated for the benefit of the host country’s population too; this is practical and keeps the host country's population safe too. The short answer, unless the government defies international law and public health standards, it doesn’t matter if you can’t pay. If your life is on the line, call the hospital and tell them your symptoms and get instructions on testing and care. If you don't have a job or insurance, you will most likely be eligible for presumptive Medicaid. There will be forms for you to fill out after you are treated, but the bottom line is there will be a way to pay for it if you can't afford it. GO GET HELP!
*******************************
¿DEBO BUSCAR CUIDADO MÉDICO? 
 
Me siento enfermo/a y me preocupo de haber contratado COVID-19. ¿Debo buscar el cuidado medico aunque no tengo seguro medico ni un número de seguro social?

Todos calificamos para el cuidado medico de soporte vital. Durante las situaciones que ponen en riesgo la vida y especialmente durante una pandemia, los acuerdos internacionales aseguran que todos tenemos el derecho de recibir cuidado medico. Además, la gente sin ciudadanía recibe cuidado medico para beneficiar la población del país anfitrión; esto es sensato y mantiene a salvo también a la población del país acogida. La respuesta breve, a menos que el gobierno desafíe las leyes internacionales y los estándares de salud publico, no importa si usted pueda pagar. Si su vida está en riesgo, llame el hospital y cuénteles sus síntomas y reciba instrucciones sobre las pruebas y el cuidado medico. Si usted no tiene seguro ni empleo, es muy probable que califique para el medicaid presunto. Habrán formularios para completar después de recibir el cuidado medico, sin embargo la conclusión es que el costo del servicio se pagará si usted no puede cubrirlo. ¡BUSQUE EL CUIDADO! 
*******************************
 
ME FAUT-IL DE L'AIDE?
Je me sens malade aujourd’hui et il se peut que j’aie le COVID-19. Devrai-je chercher de l’aide même si je n’ai pas d’assurance santé ou un numéro de sécurité sociale ? 
Tout le monde qualifie pour l’assistance médicale basée sur la survie. D’après les conventions internationales, dans des situations de vie ou de mort, mais particulièrement pendant une pandémie, les traités internationaux assurent que tout le monde a droit au traitement médical. Les non-citoyens sont aussi traités médicalement pour le bénéfice de la population du pays hôte : ceci est pratique et mandaté par les soucis sur la santé publique.  C’est pour le pays hôte un devoir réciproque de soins. En bref, à moins qu’un pays défie les lois internationales et les standards de la santé publique, ça ne fait rien que vous ne puissiez pas payer.  Si votre vie en dépend, appelez l’hôpital et dites-leur vos symptômes et recevez des instructions et des soins.  Si vous n’avez pas de travail ou d’assurance, vous serez plus que probablement éligible pour le Medicaid présomptif.  Une fois que vous serez traités il y aura des formulaires à remplir par vous, mais soyez assure qu’il y aura moyen de payer pour vos soins si vous ne le pouvez pas. ALLEZ CHERCHEZ DE L’AIDE !